中国文学在德国受到越来越多关注，尤其在中国成为法兰克福书展主宾国、莫言获得诺贝尔文学奖之后。本届书展，中国大陆代表团人数超过一千人，他们在书展上谈成多项采购意向，同时，很多中国书籍被译成多种文字出售。
    解说：博斯坦言，西方图书市场主要集中在“英语区”，其他语言译本很少。“美国市场上只有约３％图书是翻译作品。”他认为，在这样背景下，中文图书想要进入西方主流市场，“可以将德语区市场作为跳板。”
    博斯说，翻译作品２０１２年在德语区市场所占份额比同期英语区市场份额高１２．５％。更多关注德语区市场，也可以作为中文图书进入西方市场的一种思路。
小编：smile